Sebastian Brant, Narrenschiff, "Von Vielschwetzen"

Seite 2 des PDFs: Ausgabe von 1494, Berliner Exemplar
Wer reden wil/so er nit sol 
Der fügt in narren orden wol
Wer anttwurt/ee man froget in 
Der zeigt sich selbs eyn narren syn

Seite 3: Ausgabe von 1494, Münchner Exemplar
Wer reden wil/so er nit sol 
Der f[ue]gt in narren orden wol                   [ue] => wir kodieren annäherungsweise mit Entity "&#367;"
Wer antwürt/ee man froget in 
Der zeigt sich selbs eyn narren syn

Seite 4: Ausgabe von 1506
Wer reden wil/so er nit sol 
Der f[ue]gt in narren orden wol                   (siehe oben)
Wer antwurt/ee man frogt in 
Der zeigt sich selbs eyn narren syn

Seite 5: Ausgabe von 1512
Wer reden/wil so er nit sol 
Der f[ue]gt in narren orden wol                   (siehe oben)
Wer antwurt/ee man fragt in/ 
Der zeigt sich selbs ein narren syn 

Seite 6: Ausgabe von 1560 
Wer reden wil/so er nicht sol/ 
Der fügt in Narren orden wol. 
Wer antwort eh man fraget in/ 
Der zeigt sich selbst ein Narren sin. 

Seite 7: Ausgabe von 1872
Wer reden will wo er nicht soll,  
Der taugt zum Narrenorden wohl, 
Denn wer antwortet ungefragt, 
Zeigt wie ihm Schellenklang behagt. 
